¡No hay para tanto! gana adeptos en Valencia
Los ponentes han compartido con el público sus recuerdos del autor y opiniones sobre la trama y los personajes, destacando que el autor fue una persona de intereses y talentos muy diversos, pero también "un amigo y un compañero irrepetible".
Feliciano Albadejo: "En Valencia, Bartomeu pasó por nuestras vidas como un cometa pasa por el cielo, eso sí, un cometa con forma de Dos Caballos, lleno de libros, de discos, de cámaras y de artefactos inverosímiles, y dejando una enorme cabellera de luz por el tubo de escape. Así lo recordamos, así me gusta recordar a Barto, agarrado al volante y asomando la cabeza por la ventanilla con una sonrisa entre irónica y divertida. Y así nos dejó".
Según Feliciano, Paco Camarasa, el guru de novela negra en España, calificó No hay para tanto de la siguiente manera: "He leído muchas novelas, mucha novela negra, pero siempre me quedará la sorpresa de un libro como este. Y te aseguro, Feli, que, a estas alturas, hay muy pocos libros que me sorprendan. Este verano me lo llevaré a la Semana Negra de Gijón".Vicente Carballido leyó una fragmento de la novela demostrando que la traducción al castellano le dio más matices a libro, que hace años, en versión catalana, había ganado el premio Gran Angular.
La 'Gloriosa' del 56: Un poco de popaganda. . .
La 'Gloriosa' del 56: Un poco de popaganda. . .: "Me escribe Pepe Rebolo instándome a contaros cómo fue la presentación del libro de Juan Madrid, VIEJOS AMORES. Propone que os diga algo sobr..."
Gemma Lienas y Andreu Martín presentan ¡No hay para tanto! en Barcelona
Los escritores Gemma Lienas y Andreu Martín presentaron, el pasado 9 de marzo, la novela de Bartomeu Cruells, ¡No hay para tanto!, en el Corte Inglés de Portal del Ángel de Barcelona.
Lienas y Martín son dos reconocidos escritores catalanes, amigos de Cruells en su juventud, que alaban la única novela del escritor de Sabadell por su complejidad narrativa, al tratarse de una novela negra, con un extenso repaso histórico del siglo XX y construida de forma epistolar, a base de cartas enviadas entre los protagonistas.
9 de marzo. El reportero siempre llama mil veces
¡No hay para tanto!, un homenaje a Bartomeu Cruells
-
Lienas y Martín son dos reconocidos escritores catalanes, amigos de Cruells en su juventud, que alaban la única novela del escritor de Sabadell por su complejidad narrativa, al tratarse de una novela negra, con un extenso repaso histórico del siglo XX y construida de forma epistolar, a base de cartas enviadas entre los protagonistas.
9 de marzo. El reportero siempre llama mil veces
¡No hay para tanto!, un homenaje a Bartomeu Cruells
-
Presentación de ¡No hay para tanto! en Barcelona
Martorell Negre. 23 de febrero
Martorell Negre. 23 de febrero. Reediten ‘¡No hay para tanto!’, la novel·la epistolar, negra i històrica del malaguanyat Bartomeu Cruells
Xavier Vinader presenta ¡No hay para tanto!
El próximo martes 8 de febrero a las 19h en la sala àmbito cultural del Corte Inglés de Sabadell, Xavier Vinader, periodista de Sabadell, presenta ¡No hay para tanto!
Negra y criminal, 28 de enero
Negra y criminal, 28 de enero. La libreria Negra y criminal recomendó ¡No hay para tanto! en su newsletter de enero, con las siguiente información:
Coincidimos con Xavier Vinader en un programa de televisión. Él llevaba Els silencis de Derrís, de Bartomeu Cruells, para recomendarlo. Un libro que desde distintos ámbitos nos habían ido sugiriendo. Había pasado injustamente desapercibido al estar publicado en una colección para jóvenes.
Ahora, con el título ¡No hay para tanto¡, con traducción de Vicente Carballido, Flamma editorial la edita en castellano. Sólo 156 páginas, y además, el autor que era un osado (desgraciadamente ya no está entre nosotros) se atrevió a utilizar un género fácil pero complicado, como es el epistolar.
Y no sólo eso, sino que consiguió, hablando de un pequeño valle del Pirineo catalán, mostrarnos noventa años de la historia de la España del siglo XX. No crean que es un libro local. Si siguen nuestro consejo y lo leen, les estara hablando de ustedes y de lo que les rodea, aunque lean al lado de Cádiz, en las llanuras de La Mancha o caminando por una playa asturiana. Como dice Andreu Martín:” Noventa años de nuestro país en una novela orgànica, viva, donde todos los elementos encajan como en un reloj de hora exacta”.
Coincidimos con Xavier Vinader en un programa de televisión. Él llevaba Els silencis de Derrís, de Bartomeu Cruells, para recomendarlo. Un libro que desde distintos ámbitos nos habían ido sugiriendo. Había pasado injustamente desapercibido al estar publicado en una colección para jóvenes.
Ahora, con el título ¡No hay para tanto¡, con traducción de Vicente Carballido, Flamma editorial la edita en castellano. Sólo 156 páginas, y además, el autor que era un osado (desgraciadamente ya no está entre nosotros) se atrevió a utilizar un género fácil pero complicado, como es el epistolar.
Y no sólo eso, sino que consiguió, hablando de un pequeño valle del Pirineo catalán, mostrarnos noventa años de la historia de la España del siglo XX. No crean que es un libro local. Si siguen nuestro consejo y lo leen, les estara hablando de ustedes y de lo que les rodea, aunque lean al lado de Cádiz, en las llanuras de La Mancha o caminando por una playa asturiana. Como dice Andreu Martín:” Noventa años de nuestro país en una novela orgànica, viva, donde todos los elementos encajan como en un reloj de hora exacta”.
El bloc de la bòbila, 15 de gener
El bloc de la bòbila, 15 de gener. El bloc de la biblioteca de la Bòbila del Hospitalet, recomienda la novela.
No hay para tanto, de Bartomeu Cruells (Flamma)
No hay para tanto, de Bartomeu Cruells (Flamma)
Historia y vida, enero 2011
Historia y vida, enero 2011. La revista cultura recomienda la lectura de ¡No hay para tanto! de Bartomeu Cruells
Lectura (Segre), 2 de enero
Lectura (Segre), 2 de enero
Misteris a les valls d'Àneu, ¡No hay para tanto! del desaparegut, Bartomeu Cruells
Misteris a les valls d'Àneu, ¡No hay para tanto! del desaparegut, Bartomeu Cruells
La caixa de Pandora, 28 de diciembre
La caixa de Pandora, 28 de diciembre. Albert Beorlegui entrevista al traductor y editor de la novela, Vicente Carballido, en directo en Ràdio Sabadell
Cápsula de recomendación en IcatFM
Cápsula de recomendación en IcatFM. Semanalmente Montse Camps recomienda la novela
Cabaret Elèctric, 17 de diciembre
Cabaret Elèctric, 17 de diciembre. Montse Camps recomienda la novela en el programa cultural Cabaret Elèctric de Catalunya Ràdio / IcatFm
Cruce de cables, 13 de diciembre
Cruce de cables, 13 de diciembre. Un blog sobre el mundo del crímen y el género negro y policíaco.
¡No hay para tanto! · Bartomeu Cruells
¡No hay para tanto! · Bartomeu Cruells
Sort actual, 10 de diciembre
Sort actual, 10 de diciembre. Se hace eco de la notícia
Flamma reedita la novela de Bartomeu Cruells ambientada en el Àneu
Flamma reedita la novela de Bartomeu Cruells ambientada en el Àneu
La Mañana, 10 de diciembre
La Mañana, 10 de diciembre.
Flamma reedita la novela de Bartomeu Cruells ambientada en el Àneu
Flamma reedita la novela de Bartomeu Cruells ambientada en el Àneu
Vilaweb, 21 de noviembre
Vilaweb, 21 de noviembre. Joan Josep Isern habló de la traducción de la novela
Recuperem una gran novel·la de Bartomeu Cruells
Recuperem una gran novel·la de Bartomeu Cruells
Diari de Sabadell, 20 de noviembre
Diari de Sabadell, 20 de noviembre. Nota sobre la presentación del libro
Emotiu record a Bartomeu Cruells
Emotiu record a Bartomeu Cruells
L'hora del lector de TV3, 4 de noviembre
L'hora del lector de TV3 , 4 de noviembre. Xavier Vinader recomienda la novela. (minuto 54.10)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
